top of page

2016/12/07|張啟文-臺中二中教師退休 

 

彈唱一段家鄉的歌

  • 講者 | 張啟文-台中二中教師退休

  • 時間 | 2016/12/07(三) 19:00~21:00

  • 地點 | APPLE UNION艾波學院 |臺中市西屯區惠中路二段59號1F

  •  2016第四季生活沙龍「烏日在地生活 」

很多人認識台中、認識烏日的第一個印象是快速便捷的交通系統建設,是南來北往的轉運站,甚或過去青春年少時在成功嶺經歷的軍事洗禮。但除此之外,這裡還有很多蘊含深層底運的歷史文化、宜人的自然景觀、白鷺鷥的天堂筏子溪、深耕在地的藝術工作者等等。

第四季的生活沙龍,我們回到在地生活,邀請一直以來非常關注烏日的開富力建設,希望藉由開富力建設對在地環境的探索,以「烏日在地生活」為主軸,邀請都市計畫專家X在地文史研究者X生態人文創作家,從不同角度切入、認識、欣賞在地生活與文化脈絡。

----------------------------------------------

張啟文老師是臺中散文作家,同時也喜歡以在地鄉土文化來創作。
本場座談分享會,由黃豐隆與張啟文老師,攜手以吉他、貝斯搭配演唱,分享自創文化歌曲及經典民歌,邀請朋友們一起來同樂。

演唱曲目:

  1. 小草       詞曲:蘇來

  2. 如果       詞:邰肇玫 曲:施碧梧

  3. 浮雲遊子    詞曲:蘇來

  4. 淡水暮色    詞:葉俊麟  曲:洪一峰

  5. 板橋查某    台灣北部民間唸謠  /林福裕曲

  6. 大肚溪的歌  詞:康原  曲:張啟文

  7. 來去筏子溪   詞曲:張啟文

  8. 大江東去      詞曲/英文歌曲 中文詞/司徒明

  9. 南都夜曲      詞:陳達儒 曲:郭玉蘭

  10. 犁頭店鯪鯉歌  詞/黃豐隆 曲/張啟文 10

__________________【關於講者】__________________

張啟文老師

張啟文,臺中大雅人,臺中二中教師退休,醫院及養護中心音樂志工,兼任社區樂齡學習中心歌謠帶動唱老師。臺中市鄉土文化學會會員,臺中市散文作家,作品常發表於報章媒體,彈唱吉他多年,喜愛自彈自唱,並以鄉土文化為創作題材,已創作數十首曲子。

筆記分享

吉它彈奏、主唱:張啟文老師

非洲鼓+口琴+合聲:黃豐隆老師

 

黃豐隆老師開場:今天晚上,我們用不同的方式與大家一起了解台灣的土地,傳唱台灣的歌謠。張啟文老師是住在大雅的農家子弟,平常對於鄉土文化十分熱愛,透過感性的聲音呈現豐富的歌謠,今天一起透過歌曲進一步了解各地的文化。

 

《小草》

今年特別在十月的時候,有一次在公園運動,公園裡有大片綠地讓我印象深刻,公園裡的大榕樹下面有很多草,經過了颱風襲擊許多樹枝都大多40-50年的歷史,但颱風來撐不過,大大的樹枝斷掉、就倒了,而樹下的草卻十分堅韌,安然無恙,搖一搖又直立起來,恢復昔日風采。期許我們面對人生的大風大浪,都能夠平安度過。

 

《如果》

大肚山上有種玉米,玉米的莖比較沒那麼深,今年的颱風掃過,許多農作物都會受到損害,颱風過後當天去看玉米也倒了一整片,但過幾天再去看,原來老天還有留一半的果實可以收穫,讓大家鬆了一口氣,看到的樣子跟真正的樣子不太一樣。我們常會想「如果…」、「早知道…」,我們每天不斷耕耘做事,只要腳踏實地去做事,好好耕耘,成熟的果實自在眼前。

 

《浮雲遊子》

這首歌曲描述一個遊子離鄉背景到異地打拼,隨時想到家鄉的一景一物。

以前我們在台北讀書的時候,聽到這首歌都會掉眼淚,想到家鄉。

 

《淡水暮色》

去到淡水的時候,最有名的是漁人碼頭,在當地有特色的歌另外還有「關子嶺之戀」,假想我們來到淡水,以前有些歌把地名套進歌名,

 

《板橋查某》

高鐵經過台北的前一站就是板橋,板橋有個林家花園,是個私人的庭院,板橋女孩最出名的就是原野三重唱。歌詞裡面說「板橋女孩美與笑,來去賣老婆來給依招」,一般正常不會真的把老婆賣掉,這是用於形容女孩很漂亮。

 

《大肚溪的歌》

台中豐原有筱雲山莊,是日本時期台灣前十名漂亮的民宅,以前他們也出了一位合唱之父-呂泉生教授,有作品《阮若打開心內的門窗》、《杯底不可飼金魚》與《搖嬰仔歌》等等,他的創作的歌曲都非常優雅、柔美,有的歌曲顯現豪放。大肚溪之名是因為台灣海線主要的鄉鎮包含清水、沙鹿、龍井、大肚等,而「大肚」是早期的平埔族居住地區的地名,範圍廣大包含大肚台地、北社中社南社等,過去的文獻大肚山名字是「度」,不過正確應該是「肚」才對。

這首歌是描述大肚溪流域盛產的農產-西瓜,尤其每年五月都會舉辦西瓜節。

 

在南屯的劉厝庄,小孩常會跑去溪邊玩耍,魚跟螃蟹在冬天時就會浮出水面,在高低落差的地方用竹子與藤製成攔截網,冬天時節,晚上就可以抓到很多螃蟹、蝦子與各種魚類。

 

《筏子溪之歌》

在烏日有條重要的河川-筏子溪,是在台中市從市區往郊區,經過綠川、柳川、梅川、麻園頭溪,再往南市南屯溪,再往大肚山就是筏子溪,筏子溪是現在台中市比較沒有受到汙染的河川,筏子溪的終點就在高鐵南邊「半路店」地區,過去這條河川主要是用於灌溉,河川兩側可說是台中市最早的聚落,包含西大墩、港尾里(廖家)、西屯的惠來遺址、朝馬馬龍潭、市政路與74交叉路口為過去的河川與植物「鱸鰻」生態豐富、黎明社區、台中市南屯犁頭店、番婆庄等地名,都是台中市最早開挖的地區。

這首歌有寫到春夏秋冬的風景,由北向南流,經過南屯、烏日,到了三四月苦楝花開黃色的花,五月有麻薏可以吃,秋天麻雀會出來吃稻子,現在我們透過歌曲來記錄這些風貌。

 

《梨頭店鯪鯉歌》

鯪鯉是穿山甲,身體都是鱗片,指甲很尖,鼻子長長的,喜歡吃白蟻,酷熱的天氣穿山甲會昏睡在地上,傳說中只要穿山甲翻身,地方會出人才,於是大家想辦法要把穿山甲吵起來,用大聲的木屐在地上踩發出「唭唭、扣扣」的聲音,形成南屯端午習俗之一。以前活動獎勵的獎品都是犁頭店促進會或週邊店家提供的,賣文具的人提供彈珠、文具、賣飲料的人提供飲品,這種在鄉下的節慶氛圍很有意思,去年市政府將其列為臺中市重要無形文化資產的民俗活動。歌詞裡面的「字姓戲」也是南屯很重要的習俗,媽祖聖誕是農曆三月二十三日,於是自清明節到端午節,三~五月各地的民俗活動非常蓬勃,全台唯一的陸上行舟(踩木屐)就在這邊。

字姓戲是指以同姓者或聯合數姓為一字姓組織,為某項慶典活動,共同集資邀請劇團演戲;其形式係採輪流方式,形成競賽性質。

 

張啟文老師:我每個禮拜都會到養老院跟大家分享歌曲,我是台中慈濟醫院的音樂志工,如今走在這條充滿喜樂的志工路上,內心充滿無比的快樂與歡喜。

bottom of page